公視

【台北訊】為提升資訊平權，讓聽障朋友也能即時掌握重要氣象資訊，台灣公廣集團與工業技術研究院攜手合作，打造全台首創「AI虛擬手語氣象主播」，預計最快明年下半年上線！雙方於今（12/9）日舉辦「AI手語 幸福台灣」記者會，公視董事長胡元輝、工研院董事長吳政忠會上簽署合作備忘錄，將攜手推動臺灣手語資料庫建置與 AI 應用計畫。
　公廣集團董事長胡元輝表示，公視長期製作身障相關節目《手語新聞》與《聽聽看》等，也一直秉持「希望明天比今天更好」的想法；隨著AI科技演進，公廣集團積極思考運用科技的力量，為聽障朋友打造更友善的媒體環境。他說，「資訊平權是現代社會的重要價值」，也期望透過傳播科技，輔助聽障人士在在面對緊急狀況，例如颱風、地震等天災時能夠即時掌握最新消息。
　會上胡元輝也分享自己的心情提到，10多年前任教職時，因緣際會被擔任政治大學的論文口試委員，口試過程令他既感動也遺憾，認為這個探討「數位電視如何為聽障朋友做服務」的論文很有價值，而研究生父母都是聽障人士，他說「很慚愧，當年因為預算限制，數位電視僅能將訊號轉為數位播送，無法徹底發揮『數位』功能」，也因此長期存在心理的愧疚感 ，如今在公視與工研院的計畫下稍微能夠彌補，也認為「AI能因此發揮善的那一面力量」，並非僅只於商業價值。也期盼藉公廣集團資源可以發揮力量，一步步讓聽障朋友生活更美好。
　公視與工研院合作開發「AI虛擬手語氣象主播」。結合工研院先進的 AI 技術和公廣集團的媒體資源，不斷地累積《手語新聞》所產出的辭庫與資訊，一步步建立台灣第一個氣象手語資料庫，並開發出能將氣象資訊即時轉換為手語的AI虛擬主播。
公視與工研院團隊活動現場透過秀出最新的AI手語氣象應用演示，以公視、華視、客家電視、公視臺語台與原視等台特色的AI虛擬主播，無論手語動作、臉部表情、服飾等都維妙維肖，宛如真人。胡元輝說，「一切順利的話，最快將會在明年下半年正式地登上電視頻道」，也提到未來期待能將AI手語能應用在防災、救難等公共傳播領域。
　公視《手語新聞》團隊對這次建置手語資料庫感到振奮，手語主播王曉書表示，這將有利於查詢和教學推廣。她也指出，「大家都覺得有文字訊息就足夠，但手語對於聾人來說更清楚易懂，AI手語應用不受時間、空間限制，聾人可以隨時隨地接受資訊」。手語主播牛暄文則提到，手語也有南北差異，盼將來蒐集不同地區手語，觀察研究其演變。製作人歐姵君認為，「新聞常第一線遇到新名詞，手語發想及最後固定過程都很珍貴。建立資料庫可提升播報品質，也具有公共教育功能」。
　王曉書也提到，曾經有人問她，客家話、台語、原住民語比出來的手語，都不同嗎？王曉書說，「其實都是一樣的，只有一種台灣手語」。她也分享，工研院捕捉主播播報新聞手語，「像是颱風來襲，就要知道颱風是從哪一個方向朝台灣而來，是從下面掃過，還是通過東部海面，每次颱風的位置都不一樣」。
　其次會擷取影片中的骨架，包含手語的臉部表情跟手指關節，王曉書邊說邊比手語說「像是台灣的手形，小指頭捕捉到就要留意」。結著是把骨架套上不同的外表，生成虛擬主播，「還要讓手語動作連接起來很流暢。每一關都不容易」。
　談到AI手語應用的期待，王曉書舉例，「政府發布的細胞廣播簡訊以AI手語產出對聾人會更方便」。牛暄文則期待AI手語能應用於日常生活各領域，「例如醫療、交通、社福等，以及24小時的AI新聞資訊服務，希望能配合區域習慣調整手語，甚至建立類似GPT問答模式，讓聾人可以用自己的母語尋求幫助」。歐姵君則期待AI能讓新聞製作端，更方便地提供訊息給聾人閱聽眾。
　王曉書也希望AI手語將來可應用在手機上，讓聾人隨時掌握訊息。牛暄文則希望AI手語可以應用於科技眼鏡等穿戴裝置，「將語音轉換成手語，或辨識手語並轉換成語音，讓聽、聾人溝通順暢」。
　　工研院董事長吳政忠表示，「科技始終來自於人性」 ，AI科技可以幫到需要幫助的人。今天雙方合作，即是發展「普惠科技」的一大重要案例，讓普羅大眾都有平等機會能運用AI科技。工研院過去曾與國家兩廳院、桃園市政府合作「5G共感穿戴裝置」震動背心，讓聽障者打破音樂的感知界限等，這些都是工研院以科技守護民眾、增進社會福祉的案例。觀察現行聽覺機能障礙者，與手語翻譯員，供需之間存在一定的差距。根據衛生福利部統計處資料顯示，截至2024年第2季聽覺機能障礙者為136,355人。依據勞動部統計，截至2024年10月，全臺手語翻譯員僅有616人。希望「AI虛擬手語氣象主播」不僅填補手語翻譯人力的缺口，也能讓聾人透過大眾媒體獲得平等的資訊權利。
　中華民國聾人協會理事長黃淑芬也分享認為AI手語或許可以用在聾人中心或是家中有聽人、聾人間彼此的溝通，她說「我們會一起來支持這項創新，科技可以協助跨越隔閡，希望讓聾人、聽人一起幸福」。
　公視表示，建置台灣手語資料庫和AI應用只是起步，除了氣象，聾人同胞也期待醫療、交通、社會福利等領域，以及24小時的AI新聞資訊服務；將來會透過媒體的力量和工研院團隊持續善用AI科技，進一步造福各界聽障人士。
　今「AI 手語 幸福台灣」記者會也由公視《手語新聞》團隊王曉書與歐姵君分別擔綱手語、口語主持，並邀請工研院永續長何大安、資訊與通訊研究所所長丁邦安、中華民國聾人協會理事長黃淑芬等人出席；而公視總經理徐秋華、華視總經理劉昌德、客家電視台台長向盛言也共同出席活動。公視董事長胡元輝與工研院董事長吳政忠會上代表簽署合作備忘錄，而台北啟聰學校學子也運用手語進行《預言未來的人》繪本故事演出。最後現場參與者們在公視手語主播牛暄文與台北啟聰學校教師吳家瑜帶領共同以手語宣示「AI手語，幸福台灣」落幕，展現科技結合人文的溫暖力量。